来到镇上，只见满街都是各种各样五彩斑斓的灯笼，将整个街道映照得如同梦幻之境。翠竹高兴得像个孩子，眼眸中满是惊喜，到处好奇地看，一会儿跑到这个摊子上瞧瞧新奇的玩意儿，一会儿又兴致勃勃地去猜猜灯谜。沈冲则在后面不紧不慢地跟着，脸上始终挂着一抹宠溺的微笑，目光温柔地注视着翠竹欢快的身影。
这时，不远处围了一群人，两人看到后便快步走了过去。走进人群，只见一个年轻女子刚刚被人从水中救起，躺在地上，浑身湿漉漉的。一群人围着，七嘴八舌地谈论着。这时，女子缓缓地睁开眼睛，绝望地喊道：“你们为什么救我啊！让我死了算了。”旁边有人叹息着说：“姑娘，何必呢，好死不如赖活着，毕竟到了这步了，谁让你碰上这样的事了啊。”
这时，几个打手模样的人气势汹汹地走进人群，一个浓妆艳抹、穿着花哨的妓院老宝子也扭着腰肢过来，歪着嘴叫嚷道：“都让开，把她给我带走，还想死，看我回去怎么收拾你。”说罢，几个壮汉便粗暴地拖着女人走，这女人哭着拼命求饶：“刘妈妈，求你了，放了我吧！我不能去卖身啊！这样我父母怎么活啊！”这老宝子毫不留情，上去就给了女人一个响亮的大嘴巴，恶狠狠地骂道：“你男人已经把你卖了，现在你就是我们的人，卖不卖可不是你能说了算的。”
就在这时，翠竹怒不可遏，一脚猛地踹飞了一个壮汉，又迅速给另一个壮汉凌厉的一掌，然后扶起女人，义正言辞地喝道：“你们好大的胆子，光天化日之下竟敢逼良为娼。”这时老宝子一看是一个小姑娘，轻蔑地说道：“丑丫头，多管闲事，来人给我打。”沈冲无奈地摇摇头，心中暗想，这老宝子简直是自寻死路，就算是江湖中有名气的武林高手，也不知道有几个能是翠竹的对手，就这么几个虾兵蟹将居然还敢和堂堂的飞天仙女程翠竹动手。
这时再回头看，几个壮汉已经东倒西歪地躺在地上，痛苦地呻吟着。老宝子瞬间吓得脸色惨白，直接跪下磕头求饶：“女侠饶命，女侠饶命啊！”翠竹怒目而视，问道：“给你多少钱，才能把这女人赎身？”老宝子眼珠转了一下，犹豫着说：“十两，啊！不，五两银子。”沈冲一听，二话不说，马上从怀中掏出五两银子递给了老宝子，老宝子赶忙从身上取出了卖身契递给了沈冲。然后，这几个人连滚带爬地跑了。
翠竹扶起女子，关切地问：“姑娘没事吧！”这女子满怀感激，马上要给翠竹跪下道谢，翠竹连忙扶起她：“不必如此，姑娘，我们去一边坐下，和我们说一下怎么回事吧。”女人点了点头。
翠竹和女子来到旁边找了个地方坐了下来，这时围观的人都渐渐散去，沈冲贴心地取来一碗水递给了女子。翠竹轻声说：“姑娘，请问芳名是……”女人边擦眼泪边说道：“多谢女侠相救，我叫曲莲儿，今年 17 岁。前段时间我和我青梅竹马的男人上街买东西，路上遇到一个江湖上臭名远扬的坏人，他叫霹雳火陈平。他见我有几分姿色，非要我陪他，我坚决不从，他竟然当街打死了我的青梅竹马男人。然后见我誓死不从，就一气之下把我卖给了妓院。今天老宝子要我卖身接客，我实在走投无路，就跑了出来跳了河。”说完，又忍不住伤心地哭了起来。
沈冲一听，怒从心头起：“好你个陈平，上次欺负我银环妹妹还没找你算账呢，你还在作恶多端。”然后急切地问：“莲儿姑娘，陈平家在哪里？”莲儿抬眼小心翼翼地看了一下沈冲：“少侠，算了吧，他武功高强，你别去送死，那个人可厉害了，我们这里谁也不敢惹他。”翠竹轻轻安慰着：“莲儿你不用怕，我们见过陈平，知道他的底细，他还不配说是高手。”莲儿犹豫了一下：“真的吗，你们真的能打过他们吗？”翠竹微笑着坚定地点点头。莲儿咬咬牙说：“好，那我带你们去。”说完就起身，带着沈冲和翠竹走向远处的一个大宅子。
很快到了陈平的宅子前，沈冲推了一下门，门锁着，然后啪啪的拍了几下，很快出来了两个人开门，嘴里还骂骂咧咧的“谁啊，他妈的，不知道老子在睡觉吗？”
一开门，沈冲一脚踹飞了一个，然后抓住另一个“说陈平在哪儿”
这人一看沈冲如此厉害忙喊“老爷，快出来，有人闯进来了”