不想要的皇冠（Unwanted crown ）
【本章节的时间线应为杰西被亚历克斯从首矿镇救回后在hpI服役的一个世纪中发生的事情。————-译注】
“在过去的三个晚上都是一样的，”亚历克斯盯着地板说道。杰西在他们共用房间的小角落里遮住了所有的灯光，剩下的光只能从门缝中透出来。
但蝙蝠似乎是她名字的真实写照- 她没有撞到过任何东西，即使这里如此黑暗。 “这没有变得更好。我总是在同一个地方，我总是......好吧，你必须看看这个梦。这很糟糕，它让我在白天很难工作。”
她夸张地打了个呵欠，摇着尾巴，盯着蝙蝠（杰西）。杰西比她年长（看起来），但她对于自己被亚历克斯拯救仍然感到很感激。
“每晚都是同样的噩梦？”Jackie重复道，她几乎贴着亚历克斯周围盘旋。但无论她在寻找什么，亚历克斯都猜不到。她的翅膀给了她飞行的能力，而不是夜骐的魔力。 “我以为你知道一切，Alex？施放一个咒语。就像你为我做的那样。”
“没有任何咒语，”亚历克斯说，并试探着继续说。 “我的意思是......我不知道。这不是......小马必须处理的问题，有许多事情比这更重要。有一个无梦睡眠的法术，但随着时间的推移它会让你疲惫不堪。我宁愿......从源头解决这个问题。“
“你不能告诉我关于这场噩梦的任何事情，因为......它总是在变化？”杰西建议道。 “它变化得太快了？我觉得这很有意......”
亚历克斯打断了她，抬起一边的翅膀。她可能无法飞行或用它们做任何事情，但至少它们在这样的做的时候是好的。 “你只需看看。我已经尝试了所有我能想到的法术，但这没有任何帮助。我需要一个造梦者（oneiromanker，希腊语）。”
杰西耸了耸肩。 “这个词用于......用于那些用梦想魔法解决自己问题的人，但在这里只有在你的帮助下我们才能做到。”
“嗯......你也有魔力，”亚历克斯说。 “你可以做更多的事情。比我多很多。 Equestria的小马从来没有真正挖掘过这种魔法，但你没有理由不好好探索一下。”
“今晚，”杰西说。 “我会帮你。但我会用最可怕的方法消灭它。我知道这让你感到害怕......如果你想要一个解决方案，我需要更这么做。懂？”
“是的，”亚历克斯说，看着别处。 “当你看到它时，你会认出它，相信我。”
亚历克斯没有太多空闲时间在天堂陨石坑工作。大部分时间是工程改造他们的反应堆原型，并且日渐提供真正可持续的动力。那个时刻可能并不遥远，但是她花了很多时间，每天下班回家，她都感到身体虚弱。
但这也让她从梦魇中解脱出来。
她们作像一个小家庭一样共进晚餐，瑞兹坐在她的腿上，她可以从她们那里收获的感情。她变得越来越大- 不像瑞利那么大，她不会成为女王。
Ezri和她一起去睡觉- 虽然她不知道什么在困扰Alex。“希望你永远看不到，亲爱的。杰西会在我疲惫不堪之前解决这个问题。”亚历克斯想。
杰西出现在她的床边，嘴里叼着一个睡袋，背着一个枕头。她示意亚历克斯过来，然后没有等亚历克斯邀请就跳了起来。有充足的空间- 天堂陨石坑完全是为人类建造的，即使是小马居民也拥有比他们需要的更大的家具。
当杰西安置她的睡袋时，亚历克斯脸红了一下，但是她们甚至都没有接触。 “对，对。”她翻了个身，笑着说。 “你知道关于这一切的魔法咒语。汗水保护你的梦境，大地守卫防范着入侵者......和你在一起。”
“当然，”亚历克斯说。 “我知道。但是当你这样描述时它会起作用吗？ Luna的咒语不具有特定的词语和成分，而且......“
“当然，但无论如何。”Jackie趴在床上，展开她的翅膀，使它们覆盖了床的很大一部分。亚历克斯无法在不碰到她的情况下爬上床。“我还没准备好和杰西约会，这不行。”亚历克斯想。
但她不够绝情。她的朋友正在帮助她，没有理由保持冷漠。
“这不是关于语言，而是关于意图。我认为公主提出的咒语实际上是指导那些做这件事的人。当我确切知道我在做什么的时候，我不需要指导。“
“哦。”亚历克斯躺下，在空气中挥动蹄子，关闭了自动灯。 Ezri蜷缩在她身边，Alex把一只蹄子放在她的背上。
“希望你能感觉好些，”亚历克斯小声说，她的声音有些痛苦。
“她会没事的，”杰西说，显然已经听到她了。 “这几乎是无痛的。只是......开始睡觉我会在梦境中见到你。“
亚历克斯早年可能会与失眠作斗争，但她已经找到了解决的方法，以至于她想一觉睡到死，她总能在床上睡觉并在几分钟内睡着。她不可能记得花了多长时间，但接下来她知道她回到了她的噩梦中。
她在某个城堡里，藏在迷雾缭绕的山脉中，周围是高墙。她坐在床上，对身体周围丝绸缠绕着的感觉不寒而栗。她双手紧握拳头，盯着一面全身镜。
她想再次成为人类，只是不喜欢她成为的方式。亚历克斯曾经在这个身体里，在噩梦之前。但现在看来她永远不会改变。她呻吟着，坐起来，把自己从床上硬拖起来。她脚走路点不稳，但没有摔倒。她可以到窗边去。
一个巨大的城市隐藏在她面前的山上，这是她从坎特洛特记得的更像地球的版本。这些建筑看起来大部分都是新建的，但其风格着意模仿旧建筑。成千上万的人走在那里的街道上，蜷缩在屋顶和遮阳篷下，远离厚厚的雪层。
在另一个梦中，亚历克斯在别的地方。她坐在一张巨大的桌子的头上，这张桌子很大，气势十足，没有人在她的五十英尺范围内。她独自一人坐在食物周围- 她所遗失的所有人类食物。早餐包括厚厚的培根，热气腾腾的香肠和早餐卷饼，其中也包括小马可以吃的其他早餐食品。
她不再穿睡衣，而是一件几乎滑稽可爱的连衣裙，颜色模糊地让人想起她的小马外表。面料柔软丝滑：她是一位公主，头上戴着一顶小皇冠，还有一座城堡。
有人笑了起来，一声扼杀的声音迅速爆发出来，使吃饭的人群沉默。站在墙边的守卫- 在他们的胸前戴着亚历克斯可爱标记的小别针- 慢慢地朝着桌子移动。
但就像那样，他们不在那里。她注意到甚至没有一缕烟，或者人群中的任何迹象。
梦境。
关于魔法来自哪里并不神秘。一个女孩出现在宝座旁边的空座位上，用手从盘子里拣出一些肉。
看起来她已经制作了一个几乎完全相同的亚历克斯自己的副本，只是调整了颜色并在背后为她永不离弃的翅膀做一些洞。
糖浆已经染透了她的手套，虽然她似乎并不在意。 “嗯......我在这里期待一些更严肃的事情，”杰西说，把一块空盘扔到他们旁边的地板上。它在石头上碎了，几秒钟后就有更多人向着这里凝视。没有更多的守卫出现，但桌子旁的贵族们已经开始盯着她了。这个与公主如此亲密的女孩是谁？
“我被困在这里，”亚历克斯咕哝道，她把头向前撞在桌子上。 “独角兽的魔法对我不起作用，所以我不能用它。我已经尽力来摆脱这座该死的城堡。我爬到了屋顶，我用床单做了绳索，我探索了地牢。没有办法逃脱。在这里让我快疯了！“
“你失去了理智，”杰西承认道。她从亚力克斯的头上拿到了王冠，手里拿着它来回折腾。柔软的金色反射出通过彩色宝石流入的光线，但也就只是这样。夺走皇冠并没有让噩梦结束。 “因为你必须伪装成一座花哨的城堡里的公主。我不知道你有什么样的童年，但这基本上是每个小女孩在最初几年的梦想。所有这些美丽的仆人，一个永无止境的有趣的宴会。这位英俊的王子。”她起身时把椅子推得太厉害了，当她站起来时，它倒在了身后。
“不，”亚历克斯说。 “我没有那种童年。”她也站了起来- 守卫通常不会让她离开，直到她吃完为止，但是再也没有守卫了。看着她的可怜人们似乎不知道该怎么办。一些人从他们的地方起身，笨拙地鞠躬，并假装不因为他们的早餐时间被缩短了而生气。
“你们都可以......自己享受，”她喊道，声音在巨大的大厅里颤抖着。陆马有强大的声音，少女却没有。
杰西用手猛拉着她，将她拉向附近的一扇门。 “你不必像那样和他们说话，Alex。这些不是人。他们甚至不是全息角色。他们也可能是毛绒动物。“
“他们肯定会像人一样行事，”亚历克斯咕哝道，所以她可以争论一些事情。但杰西没有站起来，很快她们就开始在大厅里徘徊。
“所以，只是为了搞清楚，”杰基说，走得这么快，亚历克斯几乎摔倒了。她没有练习走在地毯上，而她的皇室服装并不是为方便行走而设计的。每当她摇摇晃晃的时候，杰西就在那里阻止她摔倒。 “这里没有任何超自然现象。没有恶魔陷入困境，你的思想并没有漂浮在宇宙之外。这完全是正常的，根本不是超自然的。“
亚历克斯挣脱了她的手臂，指着她身后的一面巨大的镜子。 “你认为这是正常的吗？卡在一个循环中，同样的噩梦一遍又一遍......“
“首先......”杰西一只手靠在她的肩膀上。 “我不认为你一直在四处寻找，因为这不是一场噩梦。看，在镜子里。我想让你为我旋转。“
亚历克斯扬起眉毛。 “你要我......什么？”
杰西笑了出来，在一些可能是从芭蕾工作室拍摄的东西中旋转，或者可能是迪斯尼电影。 “像这样。”
我一定要这么做吗？但她并没有问。她已经可以从杰西的表情中看出答案是什么。所以她旋转起来。这并不是那么糟糕- 当她站在原地时，她可以避免摔倒。但是当她的衣服升上她的脚踝，朝着她的膝盖向上爬时，她能感觉到她的脸越来越红了。 “怎么样？”
“完美。”她的造梦者再次握住她的手。 “所以，第一步是不要再这样做了。你很漂亮，这座城堡很完美，你的衣服很漂亮，不再抱怨了。关于你的梦境...很难说出它可能重复的所有原因，每个人都不一样。人类科学遗留下来的一些信息，但我不相信它们。那就是弗洛伊德（着名心理学家着有《梦的解析》一书认为梦境和生活中的经历有密不可分的联系）和雪茄。”
她指着窗外，向下远处的村庄。成千上万的人像水一样流淌着，从上面倾泻而下。他们站在一个灯火辉煌的城市广场，一群歌手在表演熟悉的颂歌。成千上万的人一下都盯着她看。市场上的所有活动都停止了。街头商人不再喊他们的商品，乞丐停止乞讨，合唱团停止了演奏。他们都盯着她。
亚历克斯觉得自己脸红了，双臂抱在胸前，试图看起来更小。作为一匹小马让她感觉不到这种感觉。她本不应该是雌性。
“我可以告诉你我的想法，”杰西接着说，仿佛什么都没有发生。人群尽职尽责地保持沉默，就像电影中的临时演员一样。 “小马是神奇的，只有这种神奇的涓涓细流进入你的梦想。它将带您进入梦想世界......走向好事和坏事。我自己也理解了一些。“
“但我不是蝙蝠小马，”亚历克斯抗议道。 “我没有任何造梦魔法。”
“不！”杰西突然出现在她旁边。她伸出一只手，捂住Alex的嘴。 “别打扰我。”
她等待着，也许是为了看看亚历克斯是否会试图再次将她切断。只有当她没有这么做时，她才继续下去。
“魔法不在你的角上，它不在你的翅膀里。它就在这里。“她用两根手指轻敲她的头。 “你知道，人类也在这里做梦。如果我们想要的话，我们可以去探望他们，对他们沉睡的身体没有危险。我想......好吧，没人知道。露娜没有告诉我们。但我认为你是被困在自己的痛苦中。你没有被一个恶魔困住，你被自己困住了。”她抓住亚历克斯的手，向前跑到人群中，以至于亚历克斯几乎摔倒了。她不是不擅长两条腿走路，而是高跟鞋。
这不公平，你给我做了两条腿。我打赌你知道如何穿这些愚蠢的鞋子。
“来这里。”杰西在一群人面前停了下来- 一个带着他的推车的商人，周围都是那些买糖果的孩子。 “谁统治这些人？”
“我- 我......”亚历克斯结结巴巴地说，拉开了她的手，但无法回答。或者至少，不能让自己说出这些话。 “我想......也许......”
“对不起，先生，”杰西说。 “谁是这个城市的统治者？”
“她。”商人说，恭敬地向Alex点头。
亚历克斯的皮肤变得苍白。
“她到底是一个什么样的统治者？”杰西继续问道，要么没有注意到她有多么僵硬，要么没有在意。 “继续，没关系。她想要你坦率的意见。“
“没什么......很好！”他说。这是所有简单的短语- 总是如此， “我们从来不知道这种和平，这种繁荣。档案是我们有史以来最好的统治者。”
“谢谢你。”Jackie背对着他，无视了他对城堡贵族们的看法。 “你把它展现在你梦里，Alex。吸引力理论可能在现实世界中被认为是废话，但在这里，一切都是思想的产物。亚历克斯，和我一起出去- 或者问Ezri，她跟我来。我觉得有......我觉得那里可能有神......”
她再次握住Alex的手，突然他们在城墙上。亚历克斯立刻抽搐了一下，紧紧抓住石头，低下头，试图屏住呼吸。
“你害怕被指责，”杰西说。 “我不一定要成为天才才能看到这一点。但看起来你并不像大多数人一样害怕。你不怕情况有多坏......你害怕太好。我无法理解为什么。“
“因为它不会持久，”亚力克斯哭泣着，用手背擦了擦眼睛。当她说话时，她背后的梦境发生了变化。火灾横扫了整个城市，只留下石头和尸体。 “一切看起来都很完美，但事实并非如此。如果所有古老的人类知识都使我在这项工作中完美无缺，那么所有完美的人类仍将统治着。但他们不是，我不是。洛杉矶还在燃烧。母亲仍然被奴役着。 charybdis（查尔布迪斯）有一天从深处升起，一切都还在死亡边缘。“
“啊。”杰西很长时间都很安静。灰烬飘过她的面前像下雪一样，掩埋了一些废墟。
亚历克斯感到一只手臂环绕着她的肩膀。 “当然，你不可能是完美的。没人控制一切。但是在你认为自己做得不好之前，你应该和朋友们谈谈。等等，我就在这里，你很棒。我不知道洛杉矶，但我相信这也不是你的错。和恶魔......**的谁会比你更好地对抗他们？亚历克斯，Equestria让我们死了。那些漂亮的天角兽公主不会回来。我们必须自己创造自己的世界。“
她伸出手，拉直亚历克斯头上的王冠。 “怎么样，是吗？直到你习惯了，这个“噩梦”才会消失。我想不出任何其他好事，我宁愿戴着它。”她自己也消失了，虽然她的傻装仍然存在。 “现在，我们一起去看一些真正有趣的噩梦吧。”她伸出手来。 “我们可以继续冒险，就像过去一样？那台愚蠢的电脑无法让我们在这里玩得开心。“
“当然，”亚历克斯回答道。她不确定她能有所作为- 不确定Jackie是否正确。但值得一试。