想到当时的情景，威廉到现在还感到一丝后怕，如果不是当机立断率先开枪，恐怕自己就不会在这里了，甚至是命丧当场。
当时威廉和詹姆斯在第一辆车上，驾驶员是那名负责联系何先生的情报员，莱纳和一名情报员在第二辆车上。根据预先设计的方案，当车辆到达路口时，两车拉开距离，莱纳的车和威廉的车中间至少隔两辆车，并且车头前方留出空间，方便随时调头。
一切都按照计划进行，接到詹姆斯后，威廉将手中的半瓶伏特加倒了一些在詹姆斯的衣服上，浓烈的酒精味道瞬时充满了车厢，接着将酒瓶递给詹姆斯，并让他喝了一口，吩咐詹姆斯待会儿别说话，假装喝醉了。然后拿出证件，让詹姆斯记住内容后收好。
排队到了铁门前，一名西装男人走到车门旁，示意几人拿出证件，车头前站着一排宪兵队士兵。威廉和驾驶员拿出证件递了过去，待拿回证件，威廉又从詹姆斯口袋里拿出证件递过去，并向男人示意詹姆斯喝醉了。
男人仔细看了看证件，突然开口用法语问詹姆斯名字，见詹姆斯哼哼唧唧不回答，男人回头看了一下宪兵队士兵。几个士兵立刻将拒马移到车头，挡住了去路，另外几个士兵端起枪走了过来。
威廉见状，暗叫不好，他拍拍驾驶员后背，驾驶员立刻下车站在车门后，冲着西装男人和宪兵队士兵大声嚷嚷起来。趁着注意力被转移，威廉拍拍詹姆斯，快速告诉他一会要紧跟自己，然后拿出两把勃朗宁，给了詹姆斯一把。就在这时，枪声响了起来。
莱纳看到驾驶员下车争吵，知道出问题了，立即按照紧急方案行动。他和另一名情报员快速下车，一左一右借着车辆掩护，掏出手枪朝宪兵队士兵射去。
随着枪声响起，一个士兵倒在地上，其余士兵立刻伏下身体，寻找掩护，西装男人也被一枪打倒，这边的驾驶员迅速蹲下身子，掏出枪加入枪战。威廉急忙推开车门，在驾驶员和后方情报员的掩护下，拉着詹姆斯朝后方跑去。
两人边跑边开枪，很快跑到莱纳的车旁，威廉催促詹姆斯赶紧上车，再回头一看，发现驾驶员已经倒在了地上。身旁的情报员冲到前面的车旁，一面开枪，一面大叫着让威廉快走。
威廉见状立刻上车，见车是发动的，于是挂上档，大声喊着莱纳。莱纳听到喊声，急忙上车，继续朝前方开着枪。威廉急打方向盘，一加油门，轿车拐了出去。车身转到一半时，威廉踩下刹车，莱纳大声呼叫情报员上车。情报员闻声急忙朝轿车跑了过来，刚跑两步，腿一软，倒在了地上，肚子上血流如注。莱纳急了，就要下车救他，情报员喘着气，挣扎着翻过身，一面开枪，一面大喊快走。威廉一咬牙，松开刹车，猛踩油门，轿车箭一般冲了出去。
轿车驶出没多远，就听见詹姆斯的惊呼声：“你受伤了！”
威廉急忙扭头看去，莱纳脸色发白，表情痛苦，左手紧紧捂着右胳膊，鲜血从指缝中渗了出来。威廉急忙让詹姆斯帮莱纳紧急处理一下，然后拐上福州路，加速驶去。
突然，詹姆斯喊了句：“停车！”
威廉不知道怎么回事，急忙减速将车停到路边，有些恼怒道：“什么事？你知不知道我们现在要争取时间，不然就进不了法租界了。”
詹姆斯努力平复着情绪，冷静说道：“先生，我不知道该怎么称呼您，但是我知道现在我不能跟你们一起走了。日本人一定是发现我了，一起走，你们也会有危险的。”
威廉急了：“你不和我们一起，你一个人会更危险！”
“我有把握，这些天我都躲在那里，他们会帮助我的，等危险过去了，我再找你们。”詹姆斯坚持道。
“是昨天送你的那些人吗？”
“是的，他们人很好。”
威廉迅速判断了一下形势，看来也只好如此了，带着詹姆斯肯定到不了法租界。他再次问道：“你肯定要这样做吗？”
詹姆斯坚决地点点头。
“好吧，你要去哪里？我送你。”威廉不是拖泥带水的人，他果断地做了决定。
“就在这下车，那地方离这里不远，很快就到了。这把枪能给我吗？”詹姆斯快速说道。
威廉点点头，又从口袋里拿出两支弹匣递给詹姆斯，郑重地说了句：“保重！注意安全！”
詹姆斯接过弹匣，向威廉敬了个礼，推开车门下了车。
威廉阴沉着脸，心情很不好，扭头看看莱纳，见他眼睛闭着，昏昏沉沉的样子，于是不再犹豫，一踩油门走了。走出不远，威廉通过后视镜，看见詹姆斯向着反方向走了。
路上经过一家洋服店，威廉下车快速买了一件西装，回到车上，帮助莱纳换掉满是血迹的衣服，又拿出一瓶红酒，让莱纳洗掉手上的血迹，然后驾车迅速赶往老西门。
顺利进入法租界后，威廉想到了一个问题，就是詹姆斯暴露了，什么地方出问题了呢？他边开车边想，一时想不出头绪 。这时莱纳说话了：“快到霞飞路了，何先生带人还等着呢。”
威廉想了想，问道：“你现在能走吗？”
莱纳轻轻活动了一下胳膊，忍住疼痛，颤声道：“可以。”
“快到路口时，你下车去找何先生，告诉他今晚的行动取消，后面再联系。说完就走，我在路口另一边等你。”威廉快速下达着指令。
“明白了。”莱纳说完，拿起酒瓶喝了一大口红酒。
等二人回到蓝梦酒吧，时间已经过了九点半了，酒吧里人很多，热闹不已，威廉仔细观察了一圈，没发现异常，就和莱纳回办公室了。
等到处理完莱纳的伤口，放好药箱回来时，发现莱纳靠在沙发上已经睡了。威廉找来毛毯给他盖上后，自己也感到累的不行。于是走到里间休息室，躺到床上，想着詹姆斯的事，迷迷糊糊地睡着了。