中村健听了老婆的翻译，连连点头。
在沙发上坐下，端好坐姿，认真翻阅起手中的合约。
其实合约内容并不多，但分别有中文、英文和日文三个版本，加在一起显得比较厚。
条目出自斯利达专业律师的手，严谨程度无需怀疑。关键是泄密索赔金额，高达两千三百七十万美金。
这个钱数也不是胡乱开出来的，不然真到了上法庭那天，法官也不会支持。
要将背投电视的核心技术、关键技术和次要技术全部罗列出来。每条都有对应的价码。全部加在一起，才得出了总数字。
虽然还没看到那台硕大的电视，显示效果到底如何，但就冲bE公司的严谨，和保密条约上多达三页的技术目录，中村健和水田隆夫的胃口就被吊的高高的。
仔细看过条款和目录，二人稍稍对视后，分别在每一页的预留位置写下名字和日期。
中村美都压根没关注合约。先是好奇的打量了一阵电视机，随后视线投向窗外的海景。
见夫君签字了，也拿起笔在每一页上签下名字。
等三人签完字，曲素梅将合约散页向内卷折，让页脚像扇子一样展开，随后用公司印章连封皮页，带展开的散页和尾页反面一起包括在内的用力压下。
“呦~西~”中村健眼睛一亮，在曲素梅如法炮制的处理另外两份合约时，拿起盖好章的合约。
先观察了下封皮页上大约四分之一的印章，将页角向内卷折，观察每一页纸边缘沾着的印章痕迹。
“保证没有抽页和夹换的手段。”曲卓面上十分认真的解释，心里暗笑小日鬼儿没见识。
这手艺是他实习时搁公家研究所学的。
当时觉得挺好玩，后来一细合计……还特娘挺科学~
中村美都翻译完，拿起曲素梅盖好章的第二份合约，学着老公的模样观察了印章痕迹，体味到了其中的妙处，有些俏皮的挑了挑眉头。
曲卓暗暗观察，判断这是一位被老公保护的很好的女人。三十多了，还残留着几分少女的憨气。
心里暗暗下决心，也要用心维护小雨妹妹的娇憨。
为什么没想到杨大姑娘？
敢穿成这样出门，屁股给她抽成二十八瓣……
保密合约签完，曲卓拿起遥控器按下电源键，请三个小日鬼儿看电视。
就是字面意义，确实是看电视。
港岛无线电视台，就是tVb。播放的是李香琴、谭炳文主演的幽默短剧《大郷里》……
足有六十寸的巨大屏幕开始的几秒，画面有些偏暗。当内置的汞灯完成预热，亮度提高，画面也跟着变得明亮清晰起来。
“呦~哦~~”水田隆夫等画面完全达到正常工作状态后，眼睛瞪圆嘴微张，一副非常夸张的震惊加痴呆的表情。
专注的看了两分钟，开始不顾礼貌的左右横移，又是踮脚又是弯腰的。
看着搞怪又莫名其妙，实际上是在观察电视画面的可视角度。
大致有数后，又快步到窗边缓缓拉上窗帘，观察不同环境亮度下的画面表现。
随后又凑到电视近处，仔细的观察屏幕，还伸出手指缓缓加力的按了按……
中村美都对硕大的屏幕新奇了一会儿，视线落在曲卓放在茶几的遥控器上。
向曲卓投去个询问的眼神，见他不反对，拿起来端详。
中村美都家里的电视带遥控功能，不过是超声波遥控器。功能都差不多，只是比眼前的大很多，也重很多。
试探着按了个键，电视画面下方出现一溜绿色的短竖条，同时音量稍微大了一些。
又颠了颠分量，送到中村健面前，小声说了句日文。意思是：这个遥控器好轻便。
曲卓其实能“听懂”日文单词，他可以利用刘忠或是河村智聪的思维翻译，前提是别说太快。
毕竟是借用别人的脑子，如果没记住，就无从翻译。总不能用模糊残缺的发音，让俩工具人猜吧。
中村健接过遥控器观察，很快注意到了顶端嵌着一片暗红色的透明塑料片，随即有了猜测，向曲卓询问了一句。
中村美都翻译：“这是红外线遥控器吗？”
“是的，采用的是波长在0.76～1.5微米之间红外线发射模块。”曲卓回答。
利用红外线的固定波长实现无线控制，技术层面从来就不存在难度。
之所以还没有得到商业化应用，主要原因是现阶段红外套件成本太过高昂。
中村健确定了自己的猜测，示意三米外的大电视，通过夫人的翻译说：“这台电视机如果实现量产，面向的对象是高端人群，值得搭配最好的技术。”
“是这样的。”曲卓认同的点头。
普通电视要考虑成本，但电视机中的奢侈品，销售对象就不是普通人，甚至不包括中等收入人群。
所以，起码在上市的最初几年里，确实不用太过考虑成本问题。
套用某部电影里的台词：“愿意花两千美金买电视的人，根本不在乎再多掏两千美金。”
看了会儿电视，中村美都有些待不住了，敷衍的帮水田隆夫翻译了几个问题，趁曲卓打开电视机下部机箱后盖，允许水田隆夫看里面的电路板时，拉着中村健的胳膊无声的摇晃撒娇。
通常这种情况，曲卓会选择假装看不见。可他卸完后盖起身刚好瞅见。如果装看不见，实在太假了。
既然看到了，便投去询问的目光。
中村美都害羞的低下头，中村健哈哈一笑，用极度生硬的中文往外蹦字：“我夫人，想去港岛的，商场。”
“哦~”曲卓了然，示意曲素梅：“陪中村夫人去逛街。”
“需要找一位翻译吗？写字楼里就能找到，很快。”曲素梅询问。
“不用，尽量不要让陌生人，看到我们的最新技术。我给小叔打电话，让他找一个托底的。”曲卓摆摆手。
上次在小日子时，曲卓就看出来中村健懂一些中文。因为他说话时，对方会很认真的倾听，还会给出一些符合语境的反应。
刚才又一副“太君”腔调，冒出几个能表达清楚意思的汉字和词。
他也可以在必要时，通过俩工具人用日语做一些表达。
既然能简单交流，有没有翻译其实都无所谓。
关键是，他想让曲久勷来应付后面的事，好腾出时间去做自己想做的事。
哎呀~真心有些迫不及待呀。
以至于办正事时都心不在焉……