“谁叫你从小就那么可爱呢？”突然伸手掐住k的脸颊用力往外拉，“每次看到你眼泪汪汪的样子都超有成就感。”
“c！你太可恶啦！”k猛地扑了过去，但早一步溜走，两人绕着小屋快速地追逐起来，留下一串银铃般的笑骂声。
看着巧笑吟吟的红发少女，想到她下午戴着墨镜，捂着双耳，躲在被窝里的可爱模样，斯内普不由露出一个淡淡的笑容。
无意间望过来的哈利，惊讶地发现斯内普长得其实还是挺有男人味的，只是他的气质一直都被他冷酷的表情和狠毒的讽刺给彻底破坏了。
可是一想到斯内普对待自己和的异常态度，哈利的心里隐隐总有一股非常不妙的感觉，似乎有什么不好的事情已经悄然发生，可他却根本无法弄清头绪。
第二天一早，五人就坐上k购买的飞毯，直接前往苏必利尔湖，由于不知是否回引起某些出人意料不知真假的异常景象，在湖心放下和斯内普后，多比便把飞毯开往岸边。
而斯内普和也一直等到其他三人在岸边安全降落后，才一起喝下水下呼吸剂，钻进水里，但他们一直潜到湖底，也没有什么异常发生。
“可能是位置不对。”回忆一下梦境后，决定放出魔力探测一下四周，哪知人鱼女王若娜的私人印记突然从她左手心弹了出来，原地旋转一圈后，射出一道白色光芒。
和斯内普相视一眼，顺着光芒游了过去，很快两人就遇到了障碍，一块被魔法保护起来的大石头。
斯内普检查一遍后，确认是人鱼的手笔，红发少女便请人鱼女王若娜出来帮忙，若娜在得知这里是北美洲后，唱出一首曲子能辨别出她使用的是印第安古语，却不知道讲的到底是什么内容。
“五大湖一开始并没有分开，只是当麻瓜侵犯到北美洲水族的生存空间，促使几位水族贤者联手施法将这片水域沉入地下，五大湖才出现。”大石头向右边移开后，若娜才开始解说，“这是人鱼族的通道，你们进去后要展示我的印记，才不会被守卫攻击。另外，为了保存湖水的灵力，那几位水族贤者还留下一道保护罩，所以，可能你一进去，就会引发反应，祝你们好运。”说完若娜的光影就缩回的魔杖里。
有了若娜的介绍，斯内普在发现保护罩的第一时间，就立刻做好了准备，然后才将右手伸进保护罩里。
一个漩涡立刻在她的右手心上形成，并在眨眼间布满他们的视野范围，但再一眨眼，就失去踪影。
惊讶地收回手，看到右手里多了一颗浅绿色的小珠子，它像吃得太饱的孩子一般，吐出一个气泡，然后就扭了扭身子，钻进红发少女的右手心里。
“吃饱就睡的懒猪？”斯内普打了个生动的比喻。
尴尬了一下，随即微笑着问道：“教授，进去看看嘛？”
斯内普点点头，握紧魔杖率先钻进保护罩也取出自己的魔杖，紧随其后，毕竟都到门口了，不进去看看只会在心里留个疙瘩。
穿过保护罩和斯内普瞬间以为自己穿越到19世纪50年代的德克萨斯州，充斥着整个水域的牧群，四处挥鞭的“牛仔”，只是这里的“牛仔”是骑着巨型海马的水族，放牧的则是各种海兽。
“两位巫师朋友，不知是由何人介绍过来的呢？”在斯内普和愣神之间，一位骑着海马的雄性人鱼游了过来，他手里紧握着一根长鞭，满脸警惕的神色。
望了斯内普一眼，伸出左手呈现出若娜的私人印记。
“两位原来是皇族的朋友啊！”那位人鱼立刻跳下海马，异常恭敬地行礼道，“是来参加‘牛仔节’吧！”
“我们只是顺路过来看看，没想到今天这里居然有节目，我能让我的家养小精灵带我的两位朋友过来参加吗？他们此时正在苏必利尔湖的岸边。”没有纠正人鱼守卫的误解，而是微笑地询问，因为眼尖的她已经发现不少巫师顶着大气泡，拖家带口地在镇中穿行，显然人鱼守卫警戒的只是这条通道而已。
“当然可以。”人鱼守卫热心地指点道，“请前往本镇的中央广场，那是本镇唯一有空气的地方，贩卖水下呼吸剂和鳃囊草的商店也在那里。”
“非常感谢！”和斯内普立刻收起魔杖，游向人鱼守卫所指的地方。
“哇！”k、哈利和多比一看清眼前的景象，就整齐地发出一声惊叹，哈利甚至把脑袋仰得差点往后摔倒地上。
“太神奇了！”k张开双手大声呼喊道，“这才是真正的水下城市，纽约那个只能算水族馆而已。”
“别再当‘没见识的火星人’啦！”笑着丢给他们一人一瓶水下呼吸剂和一份宣传单。
“这里叫五湖镇，原本只是个平凡的水下乡村，但19世纪北美洲畜牧业发展大潮也影响到水族，这里便成为水族的畜牧业交易中心，每年有上亿头海兽在这里完成交接，这星期正好是五湖镇一年一度的牛仔节，我们在这里待到过完节再回国。”
“太棒了！”哈利欢呼一声，立刻拉着k一起去逛街。
“多比，这是我定的旅馆的房卡，你收好，等他们玩累了，就带他们回去休息。”认真对多比吩咐道。
“是，凯瑟琳小姐。”多比接过房卡鞠了一躬，随即匆匆忙忙跑去追赶k和哈利。
“我打听过了。”斯内普拿着一张羊皮纸从广场另一边走了过来，“这里是水族在北美洲最大的交易地，所以这里的材料市场也是北美最大的。”
“看来我们没有在纽约购买大量的水族材料真是明智之举，那位章鱼族的商人提供的消息果然非常准确，五大湖区真地是水族的地盘，美国和加拿大的魔法部根本无法把手插进这里，能进来的只有获得水族友谊的生物。”看着手中刚收集到的资料，同样发出感叹。
“抓紧时间吧！现在是牛仔节第三天，应该有比较充足的货源供我们选择，再晚恐怕我们带的钱会不够。”斯内普想要买的东西太多了，但这五湖镇即没有古灵阁，也不能幻影显形，不通壁炉，甚至连直达的门钥匙也近乎为零。
“放心，这一趟出门，我为了以防万一，让多比去提了三分之一的财产，教授想买什么尽管出手。”笑着在五湖镇的特产清单上连连打勾，这里的物价连纽约的十分之一都达不到，哪怕到时候自己用不了，到英国出手也可以赚上五倍的差价，这算的上是她至今做过的最划算的买卖。
由于资金充沛和斯内普毫不犹豫地大量吃进五湖镇的产出，到牛仔节结束的时候，他们不得不带上十个大型行李箱，每个的容积都被扩展到小型仓库那么大，由此可见他们的收获有多大。
k这一路大肆挥霍地购买各种新奇玩意，可大部分她根本不敢带走，只好全部送给哈利，由于其中有好几件本身就是压缩空间的魔法物品，所以他的行李也变得十分累赘。
最后反倒是k，在逼着帮她做了一个超小型，能够贴身收藏的空间袋，装上药剂和一些不引人瞩目的小道具后，只需拖着一个装衣服作掩饰用的行李箱，但她却必须通过壁炉前往巴西帕拉蒂，再从rio的国际机场绕上一大圈才能飞到美国的洛杉矶，目的只是以防被fbi找上门。
哈利的回归在德思礼家中引发一阵鸡飞狗跳，尤其是那些魔法道具，一个不小心总会引发各种事故，幸好一则哈利经过美洲之旅后懂事了不少，二则多比被凯瑟琳派遣，临时驻扎在德思礼家，才让女贞路4号没有遭受太大的损失，只是佩妮的一些得意布置，总会被多比改得面目全非，如果不是怕引起街坊邻居的注意，佩妮绝对不介意天天高唱意大利歌剧。
而凯瑟琳一回国，就召开了一场小型的“分赃大会”。她将这次在五湖镇购买的大量低端材料平分成四份，一份买给霍格沃茨，一份买给圣芒戈，一份交给马尔福家族代售，最后一份自用。至于那些稀少昂贵类的则直接进行拍卖，财大气粗的卢修斯一人就截获其中三成，圣戈芒捞到两成，邓布利多揪断数根胡须才拿到一成，剩下的四成，凯瑟琳自然留给斯内普处理。
至此，为期两周的美洲之旅终于宣告结束，大量的材料保证了斯内普今后两年的日常所需；哈利得到了奇异物品无数，多了许多与朋友讨论的谈资；但收获最大的绝对是凯瑟琳，不但本身实力得到飞速提高，增长了见识，她的财产更是直接翻了一番，这让所有知**员对于她的理财手段有了全新的认识。