随着命令的下达，早就在野战机场跑道上待命的机群，陆续升空。在空中完成编队之后，朝着西奥得河的西岸阵地飞去，准备对暴露出来的德军炮兵阵地展开轰炸。
德军的炮兵刚开炮不久，就意识到自己上当受骗了，遭到己方轰击的区域，的确是硝烟弥漫、火光冲天，但却没有丝毫地反击。相反，却有大量的炮弹从其它的方向飞来，落在自己的炮兵阵地上爆炸。炮兵指挥官看到己方的火炮，不时被苏军炮火命中时，急得直跺脚，他心里很清楚，在此刻转移阵地，恐怕会造成巨大的伤亡，因此只能硬着头皮命令部下，朝着苏军炮弹飞来的方向还击。
谁知这时空中又传来了飞机发动机的轰鸣声，接着指挥官看到成群的飞机朝着炮兵阵地所在的位置飞来。
韦尔希宁所率领的两个飞行团，都是清一色的尹尔-2型攻击机，这种飞机前方有两挺7.62毫米机枪、两门23毫米机关炮、挂着两枚火箭弹，以及六百公斤的航弹，除此之外，后座有一挺可旋转式的12.7毫米机枪，非常适合攻击地面目标。
还隔着老远，飞行员们就发现了正在遭到炮击的德军炮兵阵地，便纷纷降低高度，对地面目标实施攻击。当这些飞机完成了攻击，重新拉升高度时，地面的德军火炮基本找不到还能继续射击的。
如此轻松地摧毁了德军的炮兵阵地，对韦尔希宁来说，是远远不够的，毕竟在自己赶到这里之前，第48集团军的炮兵和敌人的炮兵就在进行对射，自己不过是赶来摘桃子的。于是他通过机载电台，向飞行员们发出命令：“弹药消耗光的飞机立即返航，其余的飞机随自己一起搜寻新的攻击目标。”
很快，韦尔希宁就发现了一支在公路上行驶的车队。这支车队是德军从二线阵地调过来的援兵，他们看到自己的河防阵地遭到炮击，还以为苏军要发起进攻了，便匆忙抽调了一个步兵团，乘坐卡车赶往河边，准备加强那里的防御，谁知却成为了苏军飞机攻击的靶子。
看到迎面飞来的苏军飞机，坐在桶车里的德军团长慌忙下达了一个命令：“散开，隐蔽！”
但因为过于紧张，他的这道命令让副官无所适从，不知道团长是命令卡车立即分散离开公路，隐蔽到附近的森林里呢；还是命令所有的士兵下车，就地选择地方躲避空袭？但如今车辆正在公路上高速行驶，如果不停下，车厢里的士兵怎么下车隐蔽？
正是因为德军团长这道模棱两可的命令，当官兵们错过了隐蔽的最佳时间。由于苏军的飞机来得太快，副官还没有来得及把命令传达下去，车队就遭到了苏军飞机轰炸。
接二连三响起的爆炸声，中间还夹杂着战机俯冲下来的呼啸声以及机枪扫射的声音。好几辆中弹的卡车顿时火光冲天，车里幸存的士兵掀开着火的篷布，怪叫着从还在行驶的车辆中跳下来，逃往道路两侧寻找合适的地方隐蔽。
好在桶车的司机非常机灵，慌忙把车开到了路边停下，让团长和副官打开车门跳下车，直接扑进了路边的沟壑里隐蔽。
苏军的飞机在车队上空不断俯冲和拉升，对着地面的目标又是扫射又是投弹，直到打光了携带的全部弹药，才拉升高度往机场的方向飞去。
见到苏军的飞机离开，狼狈不堪的德军团长从沟壑里爬出来，等他看清楚公路上的一幕后，眼泪差点落了下来。原本排着整齐的队形前进的车队，现在正七零八落地分散在各处。有的被炸得四脚朝天，车体歪斜扭曲地躺在公路上，车轮还在不断的旋转着；有的停在路上熊熊燃烧，夹杂着暗红色火焰的黑烟中，弥漫着汽油味和尸体的焦臭味；还有一些看起来比较完整的车辆，但里面没来得及下车的士兵，都变成了一具具尸体，要么横七竖八地躺在车厢里，要么垂挂在车厢四周，他们流出的鲜血把整辆汽车都染成了令人触目惊心的红色。
就这样，一支赶往一线增援的德军步兵团，就在韦尔希宁率领的空军攻击下，伤亡惨重。团长给副官下达了一道命令：“立即把剩余的人都集结起来，再收集完好的汽车。一部分人乘车，一部分人徒步，继续前往河边的防线。”
但副官却苦笑着说道：“上校先生，我想恐怕无法执行您的命令。”
“为什么？”德军团长不解地问。
“您瞧。”副官指着那些四散奔逃的士兵说道：“上校先生，我们是人民掷弹师，兵员基本都是没有任何战斗经验的老人和孩子，他们哪里见过如此惨烈的场面。这不，空袭刚结束后，他们就开始逃跑了。”
面对如此多的逃兵，德军团长很想把他们都毙掉，或者直接吊死在电线杠上，但转念一想，自己身边就只剩下了几个人，要想对付这么多的逃兵简直就是天方夜谭。没准刚枪毙了两名逃兵，自己就会被其他愤怒的士兵杀死。
见到团长站在原地发呆，副官试探地问：“上校先生，我们是否应该把这里发生的事情，向师部报告？只要得到了师长阁下的允许，我们就能名正言顺地撤退。”
“对对对，你说的没错。”德军团长连忙点头同意了副官的提议：“我们的通讯车没有被炸毁吧？如果没有被炸毁的话，就立即给师长发电报，把这里的情况向他汇报，同时请求他允许我们撤退。”
当韦尔希宁的空军出动，对西岸的德军炮兵阵地和增援车队实施轰炸时，惊动了左翼的第65集团军。
格列博夫接到前沿观察哨打来的电话后，感到非常意外，还特意询问了几个细节。当他放下电话后，他对巴托夫说：“司令员同志，前沿观察哨报告，我们右翼的第48集团军正在向对方的敌人实施炮击，而且空军还出动了大量的战机，对西岸阵地展开了轰炸。”
巴托夫听后，一脸震惊地问：“这是怎么回事，难道第48集团军率先向敌人发起进攻了？”
“我觉得不会。”格列博夫摇着头说：“按照大本营的命令，我们方面军的部队将在本月20日向敌人发起进攻，就算如此，我们很多部队和技术装备都无法部署到位。索科夫将军也是一个有着丰富指挥经验的指挥员，怎么可能违抗上级的命令，擅自提前向德军的阵地发起进攻呢？要知道，没有我们的配合，他们就单独向敌人发起进攻，肯定会遭到德军的顽强抵抗，到时部队的伤亡会异常惨重。”
巴托夫盯着地图看了许久，依旧没有想明白索科夫擅自行动的原因。他叫过通讯兵主任，吩咐对方说：“通讯兵主任同志，麻烦你帮我接通第48集团军司令部，我有事情要找索科夫将军。”
趁着通讯兵主任接通电话的工夫，格列博夫小声地对巴托夫说：“司令员同志，此事是不是应该先向元帅同志汇报，看他是否知晓友军擅自发起进攻的原因。”
“我看没有这个必要。”巴托夫摇着头说：“你刚刚不是说，连空军都出动了嘛。如果没有得到方面军司令部的授意，以索科夫将军的权限是根本无法调动空军的。”
格列博夫仔细一琢磨，好像的确是这么回事。要知道，能调动空军部队的就只有方面军司令部，既然今天的战斗有空军参加，就说明这场看起来有点莫名其妙的战斗，应该是得到了方面军司令部的授权。
“司令员同志，电话接通了。”通讯兵主任说道：“索科夫将军等着和您通话呢。”
“您好啊，索科夫将军。”巴托夫接过话筒，笑呵呵地说道：“听说你们正在炮击德军的西岸阵地，甚至连空军都出动了。我想问问这到底是怎么回事，我们方面军的进攻时间不是20号吗，怎么会提前了呢？”
索科夫听说巴托夫打电话给自己，就猜到了对方想知道什么。等巴托夫说完之后，他开始解释说：“巴托夫将军，情况是这样的，根据我们的侦察，德军在对岸部署了若干炮兵阵地，为了减少我军在强渡时的伤亡，所以我给德国人设计了一个圈套，让他们主动暴露炮兵阵地，然后用我们的炮兵和空军来消灭他们的炮兵。”
“能说说具体的计划吗？”
“我在河边用砍伐的木头，建立了一个假的炮兵阵地。”索科夫说道：“然后在假阵地里部署了几辆自行火炮，朝着对岸的德军阵地开火，给德国人造成一个错觉，以为我们在河边真的有一个炮兵阵地，然后就迫使他们动用炮兵，轰击我们的假炮兵阵地。等他们的炮击开始后，我们的炮兵再开火对他们进行远程压制。同时，我事先和元帅同志说好了，一旦我们和德军炮兵展开炮战之后，能出动空军对德军的炮兵阵地实施轰炸。”
“哦，原来是这么回事。”搞清楚这么回事后，巴托夫笑着说：“索科夫将军，你的这个计策不错，德国人果然上当了。我的观察哨报告，说对岸闹出的动静很大，我相信在你们正面的德军炮兵肯定损失惨重，等你们实施强渡时，就能极大地降低部队的伤亡。”
这边刚向巴托夫解释完开炮的原因后，罗科索夫斯基的电话也打了进来。他开门见山地说：“米沙，韦尔希宁将军向我报告，他所率领的空军已经摧毁了德军的炮兵阵地，相信在相当长的时间里，德军的这个炮兵阵地不会重建。另外，他们在完成轰炸炮兵阵地的任务后，又发现了一支从第二道防线开来的车队，他们又对车队进行了狂轰滥炸，给敌人造成了极大的损失。”
索科夫没想到韦尔希宁在轰炸完德军的炮兵阵地之后，还搂草打兔子，顺便重创了德军的一支车队，不禁笑着说：“元帅同志，我觉得韦尔希宁将军的这次轰炸，肯定会给德国人留下一个深刻的印象，让他们明白，如今战场的制空权掌握在我军的手里。他们要想向前沿调动部队，就只能趁着夜间进行。”
“没错，我也是这么想的。”罗科索夫斯基说道：“你们今天所采取的行动，不但消除了对岸德军对你们最大的威胁，同时还让德国人意识到没有了制空权，他们就不能像从前那样肆无忌惮地调动部队。看来等到今天开始的那一天，我们的空军还能在战场上发挥更大的作用。”
“是的是的，元帅同志。”索科夫附和道：“要知道，由于河流过于宽阔，我们的炮兵很难看清楚对岸的防御工事，因此就算进攻前实施炮火准备，所能取得的效果也是非常有限的。但空军却不同，他们可以居高临下对地面目标实施打击，摧毁德军的重要目标，掩护我们的部队顺利地渡过奥得河。”
“米沙，你准备什么时候在东奥得河上架设浮桥啊？”罗科索夫斯基问道。
“元帅同志，如今还不是架桥的时机。”索科夫回答说：“就算德军的炮兵遭到了我军的重创，但只要他们发现我们在河上架设浮桥，肯定会想尽办法来破坏的。所以我决定，等进攻作战的那一天，我的部队只要到达了两条河中间的浅滩地区，就能开始架设浮桥，到时就把西岸所需的技术装备和更多的部队运送过去。”
“嗯，你的想法不错。”罗科索夫斯基点点头，说道：“我就等着进攻作战开始的那天，看你们的表现如何。”
“元帅同志请放心。”索科夫向罗科索夫斯基保证说：“就算我们的部队不是第一个渡过奥得河，但我们在左岸的表现，是绝对不会让您失望的。”
“司令员同志，”索科夫刚放下电话，波塔波夫就从外面走了进来，向索科夫汇报说：“德军的炮兵阵地遭受我军空袭之后，已经彻底哑火了，看样子是被摧毁了，我已经命令我们的炮兵更换了阵地，免得招来德军的报复。”
虽然索科夫心里很清楚，对岸的德军已经是强弩之末，今天吃了这么大的亏，就算他们心里再不满意，但却没有报复的能力，集团军的炮兵就算不转移，也不会遭到敌人的炮火打击。但既然波塔波夫已经安排炮兵转移了阵地，他总不能泼对方的冷水，那样会让人寒心的，相反，他还笑着说道：“波塔波夫将军，你做得对。就算德国人半夜能从其它地方调来更多的火炮，要对我们实施报复，却根本找不到打击的目标。你说对吧？”
“您说的没错，司令员同志。”波塔波夫笑容满面地说：“我们的防区这么大，德国人就算及时地补充了火炮，要想对我们实施报复，但前提是必须要找到我们炮兵的所在位置，若是找不到，他们的一切努力都是白费劲。”
“参谋长，”索科夫吩咐西多林：“岸边的假炮兵阵地肯定被炮火毁得不成样子了，你尽快安排人手清理一下。”