小樱花听见后,马上跳出来。
“华国人未免也太夸大事实了,这些都是异兽,怎么可能见过?”
“就是就是,吹牛也好歹吹的像样一点。”
小樱花刚刚吐槽完,泡菜国也跟上。
“华国人一直都是这样,夸大事实!”
华国网友眼神不爽,立刻展开攻击。
“不是我说,泡菜不够这群小西八腌制的,出来逼逼赖赖?”
“啊西!”
小泡菜不服气,“我们又没有说错,这种编撰的神话故事,怎么可能有人看到过实物。”
其他国家的观众表示赞同。
“假的,一定是假的,不可能有人看到过真的鹿蜀。”
看到许多人赞同他们的话,小泡菜们自信心膨胀。
“西八!这一定是假的!”
“666,你说假的就是假的啊?”
华国水友开始反击,“你说是假的那就拿出证据来。”
“对对对,最起码我国有书中记载,有人见过。”
“小西八和小八嘎要是认为是假的,必须拿出证据!”
小八嘎们急眼了,“这怎么找证据?”
聪明的华国观众立刻回复。
“想要证据很简单,切腹自尽,到地府问问我国明朝的鬼,到底是不是真的不就完了!”
“小西八和小八嘎,你们两个谁先下地府?”
刚才还一致对外的两国,一定要切腹自尽,一个比一个溜的快。
泡菜国的人们先卖队友。
“切腹自尽是樱花国的传统,你们先死,到地府去问问是怎么回事!”
“八嘎呀路!”
小樱花们愤怒地大叫,“凭什么要大樱花帝国的武士们切腹自尽,你们小泡菜怎么不去死!”
“啊西,我们是前辈,你们这群后辈先死。”
“你死!”
双方在直播间内吵来吵去,不停争论谁先去死的问题。
华国水友们,直接笑傻,在一边看戏。
与此同时,演播厅的画面再次发生变化。
原先的鹿蜀画面消失不见,变成一只鸟儿的模样。
它的嘴里叼着一块小石头,在空中飞舞,惟妙惟肖,好似是真的一样。
灯塔国人感慨一声。
“华国的空中成像技术,未免也太过发达了!”
“我能感觉到这只鸟儿好像是活过来一般,就在眼前飞翔。”
“灯塔国目前肯定是达不到这么厉害的程度。”
有人感慨一声,“这就是华国科技的力量嘛?”
先前灯塔国的史密斯还在节目上嘲讽,华国没有现代发明,科技落后。
单单是楚河动用的这个技术,就足够破除谣言。
华国的水友们盯着看了好半晌,眼中一亮,在直播间发弹幕。
“我知道了,这是精卫填海的精卫鸟!”
似乎是听到人们认出她的名字。
精卫鸟发出一声高昂的叫声。
另外一边出现字幕介绍。
“有鸟焉,其状如鸟乌,文首、白噱……名曰精卫。”
“乃炎帝之女名曰女娃,游于东海,溺而不返,常衔西山之木石,以埋东海。”
不出意料,灯塔国人又不知道是什么意思。
有语文学的不错的水友们,在直播间里面翻译。
“刚才几句话的意思就是,发鸠山上有一种鸟,模样看起来像是乌鸦。
但是它头顶花色的脑袋,白嘴、这种形象的鸟儿就是人们所熟知的精卫鸟。”
“精卫鸟原本乃是炎帝的女儿,名字叫做女娃。”
“后来有一日,她到达东海玩耍的时候,不小心淹死在东海里面,于是就变成精卫鸟。”
“因为生前被水溺死,死后精卫鸟就经常口里叼着西山的树木、石块,想要填平东海。”
翻译完毕的高中生,喝口水润润嗓子,
幸好她现在高考结束,智力巅峰。
这要是等到上大学以后。
学生我啊,可就翻译不出这些文言文了~
外国观众听完,不禁感慨一声。
“由人变成鸟,好神奇的异兽。”
“比起这个,我更认为这是一个很好的教育故事。”
“教育孩子们,没有大人的陪伴下,尽量不要去海边、池塘玩耍。”
“水深危险!”
千人千面,不同的人看到这个故事,有不同的感悟。
人一多,就有牛马出行。
尤其是小樱花的牛马们,迷惑发言。
“教育意义我没有看出来,只看到了精卫鸟脑子不好使。”
“说的非常正确,这样一只小小鸟,怎么可能填平东海,简直就是异想天开。”
“华国有句话叫做螳臂当车,不自量力,就是说的精卫鸟。”
更为牛马的还在后面。
小脑发育不全的樱花国人民发言。
“精卫鸟就是华国人民的反应,这足以说明,对方是多么的不自量力!”
华国的水友们被他们的发言笑死。
“6。”
“按照小樱花这么说,你们大岛国大片,也是樱花国精神面貌的反应!”
“八嘎!华国这是歧视风俗业,是对我国的侮辱。”
“不好意思小樱花,你们说错了。”
“我们不是歧视樱花国的风俗业,而是平等的歧视整个樱花国!”
华国水友们,毫不掩饰的说出内心想法。
“就是,就是。
富士山什么时候爆发、海啸台风怎么还不淹了小樱花?”
“老天开眼,淹了岛国!”
网友们激情发言,巴不得小樱花现在就消失。
这个时候,日不落国家的人民忽然发言。
“大家先不要提小樱花的事情,先看精卫填海。”
“其实这个故事我早就听说过,当时就十分不理解。”
“小小的精卫鸟,怎么可能把无边无际的东海填平。”
“所以小樱花说这是狂妄自大,我认为没有任何问题。”
有一个人这样发言,立刻无数跟风。
高卢国人民:“实在是弄不懂,这只鸟脑子里想的是什么。”
西方大多数国家立刻点头。
他们认为华国有时候,真的是一个非常神奇的国家。
有很多事情他们无法理解。
小樱花记吃不记打,再次跟个小丑一样跳出来,表达自己刚才的观点。
“吆西,刚才都已经说了。”
“精卫鸟的行为,侧面映照的是华国民众。”
“真正狂妄自大的从来不是这只精卫鸟,而是全体华国人民!”