【收藏一乐】
聚沙成塔，集腋成裘——
77、清代小说和文献上关于翎管的描述
顾雪林（京城翎管王）
翻看清代小说和文献上，有不少关于翎管的描述，自觉珍贵异常，集存下来，在下面摘编如次，以飨喜欢收藏之读者的阅读之乐！
1、王浩沅先生写的《清宫秘史》353页，那上面详细介绍了十一王爷给嘉庆皇帝呈上的一张和珅被抄家产的清单，其中写道：“.....祖母绿翎管十一个，翡翠翎管八百三十五个。......”
2、文献——《清稗类钞?豪侈类》原文“荣文忠（荣禄）之翎管里记载：“荣文忠之宝物，拳乱亦多散失，其后广收贿赂，未几即已充实。闻所用翡翠翎管表里莹澈，自外视之，翎毛纤发毕覩，盖玻璃翠也，价值一万三千金”。
3、民国报纸新闻记载：“直隶总督荣禄有个“种水色”极致的翎管，人败落后此款精品被张伯驹之父盐业银行总经理购得。此款翡翠翎管，价值银元一百万，按当时的行情，可买一百间房，四进院落的一处大宅第”。
4、张伯驹在《春游社琐谈》一书中说：“李莲英是三品官，礼帽上的黄杨绿的玻璃翡翠翎管，价值一万多两银子。“
5、雍正二年二月——年羹尧上疏：“臣伏睹珐琅翎管制作精致，颜色娇丽，不胜爱慕……如有新制珐琅物件，赏赐一二，以满臣之贪念。”雍正帝胤禛回批：“珐琅之物，尚未暇精制，将来必造可观，今将现有数件赐你。但你若不用此一’贪‘字，一件也不给你。得此数物，皆此一字之力也。”(可参考上图，此文表明，年羹尧当时得到过雍正皇帝赏赐的“珐琅翎管”，据本博主的研究，“珐琅翎管”应当不是实用器，为皇帝赏赐之物。且数量极少)
6、福建水师提督施琅在降清后被赐籍汉军xhq，平定台湾后力辞靖海侯而恳求照前此在内大臣之列赐戴花翎，康熙特旨许之；后乾隆帝下明诏，不但上述亲贵大臣可以戴用，如有显赫军功者也可以戴用。皇帝赐给臣下花翎是非常审慎的，乾隆至清末被赐三眼花翎的大臣只有傅恒、福康安、和琳、长龄、禧恩、李鸿章、徐桐7人；被赐双眼花翎的约20余人，这在当时是千古犹荣的恩宠。
7、清代曾国藩《江忠烈公神道碑》：“上嘉公功，赏二品顶戴，赐翎管、班指诸物。”
8、《儿女英雄传》第四十回：“找找我从前戴过的亮蓝顶儿，大约还在，就把我那个白玉喜字翎管儿解下来，再拿枝翎子。”
9、道光二十八年（1848年），因修皇族的族谱“玉牒”造成，修皇族玉牒提调官增庆被奏赏花翎，这是首开军功之外的“别项劳绩保翎”之例。
10、光绪初年，在吏部引见外地赴任低级官员时，在冠服方面仍有严格规定。若有花翎、蓝翎人员，其翎管不准用白玉，若用翡翠或带皮子玉者，都要以违例论处。除了低级官员翎管只准用红玉外，文武大员所戴花翎的翎管都是用各类宝玉、象牙或者玻璃烧制成的，而以翡翠翎管最为时髦盛行，当时价值最贵，如今收藏价值最高。
11、《官场现形记》第14页“说到这里，贾大少爷也就恍然大悟，想了一想，说道：“仍旧要我二千也够了，一定要我八千，未免太贵了些。”黄胖姑把头一摇，道：“不算多。他肯说价钱，这事情总好商量。”贾大少爷还要再问。黄胖姑道：“你也不必多问，我们快去买了下来，再配上几样别的古董，仍上托刘厚守替我们送了进去。老弟，不是愚兄夸口，若非愚兄替你开这一条路，你这路那里去找呢？”说着，两人一块儿坐车，又去找到刘厚守，把来意言明。刘厚守嘻开嘴笑道：“我早晓得润翁去了一定要回来的，如今连别的东西我都替你配好了。”取出看时，乃是一个搬指、一个翎管、一串汉玉件头，总共二千银子，连着烟壶，一共一万。贾大少爷连称“费心。”黄胖姑便说：“银子由我那里划过来。”当下又议定三千两银子的门包，仍托刘厚守一人经手。”
12、光绪末年，富察敦崇《燕京岁时记》中尚记述，当时bJ玻璃厂“红货之内以翡翠石为最尊，一扳指、翎管有价至万金者”。翎管既然是荣誉、地位和财富的象征，钻营者自然也就会在这小小的捞什子上下功夫。清代官场上送重礼，盛行一种“一套扳翎”的礼品。即在一个礼品盒内，装有一只翡翠扳指和一只翡翠翎管。上万两银子的礼物，就这样装在小小一只礼品盒内，送上去，人情到了，官差职务也就稳妥到手。