袁绍三公子袁尚率领二十万大军发动进攻，一举占领荡阴之后，进抵黑山下扎营。
半夜，张飞率领两万名精锐偷偷从黑山上下来，无声无息地潜到袁尚军营地附近。
张飞派出自己的亲兵，悄悄地抹掉了对方的哨兵，打开了辕门，然后挥军杀入。
袁尚刚刚喝了酒睡下，就听到了喊杀声，惊醒了过来，不知道发生了什么事情，茫然地问道：“怎么回事？”
这时，一名军官连滚带爬地奔了进来，惶急地对袁尚说道：“不好了三公子，张飞、张飞率军杀进来了！”
袁尚面色大变，露出一副无法相信的模样。
巨大的杀声和马蹄的轰鸣已经涌到了大帐之外。
袁尚准备奔出大帐查看情况的时候，他手下的一众亲兵被杀得摔跌而入，随即就看见一个如同黑色巨熊一般的可怕人物冲杀了进来。
袁尚悚然大惊，便转身朝内侧奔去了，而后方传来了张飞追赶的吼叫声。他挥刀劈开了帐幕，连滚带爬地逃了出去。
此时，整个大营已经彻底混乱了。
只见到处都是晃动的人影和飞扬的烈焰，惨叫声、砍杀声此起彼伏，响成一片，就好像整个大营到处都是敌军似的。
袁尚不敢停留，连滚带爬地朝东边逃去了。
在山上观战的鞠义看见张飞击破了敌军营地，感慨道：“没想到袁尚竟然如此无用，大军扎下营寨后，竟然不做任何戒备！”
一旁的军官抱拳道：“将军，三将军已经击破了敌营，我们是否也该出击了？”
鞠义稍作思忖，道：“所有人马随我出击！”
只见山上战鼓声响了起来，鞠义率领五万大军出击。
袁绍军已经被张飞的两万人马冲得晕头转向一片混乱了，哪里还抵挡得住这突如其来的五万军马，顿时被杀得兵败如山倒。
袁绍军惊慌失措，向东逃窜去了，张飞、鞠义率军穷追不舍。
好在张飞、鞠义的军队全都是步兵，难以在追击之中形成摧枯拉朽之势。绝大部分的袁绍军不敢停留，匆匆逃离而去了。
夜晚终于过去了，太阳迎着奔逃的溃兵，出现在了远处天边。
袁绍军看到这样的景象，惶恐的情绪顿时平复了很多。
袁尚这时才敢停下来喘息，叫人收拢溃兵。
他看了看周围的地势，远处一座不大的城池映入了眼帘，原来众人狂奔了一晚，已经来到了荡阴县的附近。
这时，从东边奔来一名传令官，来到袁尚的面前，翻身下马，抱拳道：“启禀三公子，审配先生率领的辎重队已经到了不远处！”
袁尚听到审配来了，大喜过望，朝远处看去，就看见十几骑正飞驰而来。
不一会儿，那十几骑便来到了袁尚的面前，而领头那人相貌威严，身着儒衫，正是审配。
审配立刻下马，拜见袁尚。
袁尚赶紧扶起审配，喜不自禁地对审配说道：“先生来了，我就安心了！”
审配看了看袁尚身边的败军，问道：“公子进攻受挫？”
袁尚面露恼恨之色，道：“没想到张飞竟然如此狡猾，趁我军远来疲惫之际突袭了我军，我军猝不及防的败退下来了。”
审配稍作思忖，抱拳道：“公子损失了多少兵马？”
袁尚看了看身边，对审配说道：“我军虽败，不过应该只损失了三、四万人的样子，但随军携带的辎重物资却全部损失了！我意先退回魏郡、朝歌，然后再做打算。”
审配抱拳道：“我军新败，若是退回了魏军朝歌，士气便垮了，这一战可就没法打了，只怕别人会趁机在主公面前诋毁公子啊！”
袁尚心头一惊，皱眉道：“若不撤退，又该当如何？”
审配对袁尚说道：“敌军刚刚大胜了一场，必不会就此收兵，必然趁势追击，我们可以这么办！”
说着，他便将他的谋划说了出来。
袁尚眼睛大亮，连称妙计。
张飞、鞠义率军一路追击，直接来到了荡阴附近。
这时，先一步侦查敌情的斥候赶了回来，禀报道：“启禀将军，敌军已经放弃了荡阴县，向东退走了！”
张飞哈哈大笑，调侃道：“袁尚这小子真是没用，这回俺定要生擒了他。传令下去，大军继续追击，不获全胜誓不收兵！”
众人齐声应诺。
鞠义急忙对张飞说道：“三将军不可轻敌啊！袁尚虽然不足为惧，可是其麾下的军师审配却是个厉害的人物。我军虽然胜了一场，但敌军主力尚在，兵力依旧两倍于我军。若再继续追击，恐遭不测！”
张飞没好气地对鞠义说道：“如此前怕狼后怕虎，还打个屁仗啊！你若害怕就率领三万人马留下来，俺自率四万大军继续追击。”
说着，他便不再理会鞠义的劝告，率领四万人马，越过荡阴县城，继续追击袁绍军。
鞠义看着张飞远去的身影，眉头紧皱。
旁边的一名将官问道：“将军，我们怎么办？”
鞠义没好气地对那名将官说道：“若让三将军遭遇不测，我们如何向主公交代？传令下去，大军继续前进，不过却要与三将军所部要相隔十里左右的距离！”
张飞率军穷追不舍，不久就追入了冀州境内。
临近河内郡的冀州，山川连绵，森林茂密，张飞所部的行进速度不可避免地放慢了下来。
大军穿行在山峦树林之间，好似一条游龙一般。
张飞令各军做好战斗准备，以防敌军埋伏。
没过多久，大军穿过了这片茂密的山林，并未遭遇任何敌军。
张飞心情轻松地说道：“袁尚那小子竟然不懂得在这里设伏，真是个没用的家伙。”
说着，张飞所部的四万人马正缓缓地进入了一片平缓的盆地。
这片盆地是一片规模不小的草甸，四周只有些丘陵，地势十分平缓，队伍踩在草甸上前进，不时惊起躲在草丛中的小动物，逃向了远方。